MusicaInfo
Visit our partners:
2022-07-30 Musicainfo.blog englisch - click here
Home | Search | Shopping basket | My account | My Radio | Blog | Register | Log in Deutsch|Español|Français|Italiano|Nederlands
 Database Note
Sheet music
CDs/DVDs
Books about music
Accessories
Subcategories
Composers/contributors
Music publishers
Distribution partners
Abbreviations/lexicon
Blog
Radio
Quick search:
 Info Note
Who are we?
Contact us
Follow us on LinkedIn!
Sheet music/scoresSheet music/scores
Antiche Danze ed Arie per Liuto - click for larger image
click for larger image
Antiche Danze ed Arie per Liuto - Sample sheet music
Sample sheet music
Title Antiche Danze ed Arie per Liuto
Article no. 4000067
Category Concert/wind/brass band
Subcategory Suite
Instrumentation Ha (concert/wind band)
Format PrtStm (full score and parts)
Country of publication Switzerland (ch)
Publisher * Mitropa
Publisher's article no. * 0469-99-010 M
Delivery publisher * Hal Leonard Europe
EAN (GTIN) * 9790035022948
ISMN * 979-0-03502294-8
ISMN-10 * M-03502294-8
Year of publication 1999
Price Please log in to display the price.click here
Composer Respighi, Ottorino
Arranger Cesarini, Franco
Difficulty level 5
Evaluation level of countries D5 (German highest level)
Duration 13:00
Additional info/contents Ancient Airs and Dances (Italian: Antiche arie e danze) is a set of three orchestral suites by Italian composer Ottorino Respighi, freely transcribed from original pieces for lute. In addition to being a renowned composer and conductor, Respighi was also a notable musicologist. His interest in Italian music of the 16th, 17th, and 18th centuries led him to compose works inspired by the music of these periods.
Sample sheet music Sample sheet music click here
Sample score * Sample score click here
Sound sample *
Video sample *
Listen to this in the Musicainfo Radio * Musicainfo RadioFields with a star (*) are only visible for club members after registrationclick here
Available yes yes
Programme notes *: additional text

German:

"Antiche Danze ed Arie per Liuto" von Ottorino Respighi, in der Bearbeitung für Blasorchester von Franco Cesarini

"Antiche Danze ed Arie per Liuto" (Alte Tänze und Weisen für Laute) ist eine Suite von Ottorino Respighi, die auf Lautenmusik des 16. und 17. Jahrhunderts basiert. Diese Suite wurde von Franco Cesarini für Blasorchester bearbeitet, wobei er die ursprünglichen Melodien und Harmonien bewahrte und gleichzeitig die klanglichen Möglichkeiten des Blasorchesters nutzte, um eine reiche und vielseitige Interpretation zu schaffen.

Ottorino Respighi (1879-1936) war ein bedeutender italienischer Komponist, der für seine Fähigkeit bekannt war, alte Musiktraditionen mit modernen Orchestrierungstechniken zu verbinden. Seine "Antiche Danze ed Arie per Liuto" basiert auf Lautenmusik aus der Renaissance und dem Frühbarock, und Respighi hat diese Werke in drei Suiten arrangiert.

Franco Cesarini, ein zeitgenössischer Schweizer Komponist und Dirigent, hat sich durch seine Arbeiten im Bereich der Blasorchesterliteratur einen Namen gemacht. Seine Bearbeitungen und Kompositionen sind bekannt für ihre Musikalität und technische Finesse.

Die Suite besteht aus vier Sätzen, die jeweils unterschiedliche Tänze und Weisen repräsentieren:
1. Simone Molinaro: Balletto detto "Il conte Orlando" (1599) - Dieser Satz eröffnet die Suite mit einem lebhaften und rhythmisch betonten Tanz. Cesarinis Orchestrierung bringt die Energie und Vitalität des Stücks zur Geltung, indem er die verschiedenen Instrumentengruppen des Blasorchesters einsetzt, um die melodische Eleganz und den festlichen Charakter zu unterstreichen.
2. Vincenzo Galilei: Gagliarda - Ein energiegeladener Tanz, der durch seine markanten Rhythmen und lebhaften Melodien besticht. Cesarini nutzt die volle Bandbreite des Blasorchesters, um die dynamischen Kontraste und die rhythmische Komplexität dieses Satzes hervorzuheben.
3. Ignoto: Villanella - Dieser Satz zeichnet sich durch seine sanfte und lyrische Melodie aus. Cesarini betont die pastorale Atmosphäre der Musik, indem er zarte Holzbläserstimmen und harmonische Schichten verwendet, um eine intime und nostalgische Stimmung zu erzeugen.
4. Ignoto: Passo mezzo e Mascherada - Der abschließende Satz ist ein prächtiger und festlicher Tanz. Die Orchestrierung von Cesarini bringt die volle Pracht des Blasorchesters zur Geltung, indem er die verschiedenen Instrumentengruppen geschickt kombiniert, um einen kraftvollen und mitreißenden Abschluss zu schaffen.

Franco Cesarini bleibt in seiner Bearbeitung der Suite den Originalkompositionen von Respighi treu, fügt jedoch neue klangliche Dimensionen hinzu. Die harmonische Struktur und melodische Klarheit der ursprünglichen Lautenmusik bleiben erhalten, während die Orchestrierung den historischen Charakter der Musik betont und gleichzeitig modernisiert. Die rhythmischen und dynamischen Kontraste der Suite werden durch die vielfältigen Klangfarben des Blasorchesters verstärkt. Cesarini nutzt die Möglichkeiten des Blasorchesters, um die verschiedenen Stimmungen und Charaktere der einzelnen Sätze hervorzuheben und eine reiche, vielschichtige Textur zu schaffen.

Franco Cesarinis Bearbeitung von Ottorino Respighis "Antiche Danze ed Arie per Liuto" ist ein gelungenes Beispiel für die Kunst der Transkription. Sie bringt die zeitlose Schönheit der Renaissance-Lautenmusik in einen neuen Kontext und erweitert ihre klanglichen Möglichkeiten durch die vielseitigen Ressourcen des Blasorchesters. Diese Suite ist sowohl eine Bereicherung für das Repertoire eines jeden Blasorchesters als auch ein Genuss für das Publikum, das die faszinierende Verbindung von alter und neuer Musik erleben kann.


French:

"Antiche Danze ed Arie per Liuto" by Ottorino Respighi, arranged for wind orchestra by Franco Cesarini

"Antiche Danze ed Arie per Liuto" (Ancient Dances and Tunes for Lute) is a suite by Ottorino Respighi based on lute music of the 16th and 17th centuries. This suite was arranged for wind orchestra by Franco Cesarini, preserving the original melodies and harmonies while taking advantage of the wind orchestra's sonic possibilities to create a rich and versatile interpretation.

Ottorino Respighi (1879-1936) was an important Italian composer known for his ability to combine ancient musical traditions with modern orchestration techniques. His "Antiche Danze ed Arie per Liuto" is based on lute music from the Renaissance and early Baroque periods, and Respighi has arranged these works into three suites.

Franco Cesarini, a contemporary Swiss composer and conductor, has made a name for himself through his work in the field of wind orchestra literature. His arrangements and compositions are known for their musicality and technical finesse.

The suite consists of four movements, each representing different dances and tunes:
1. Simone Molinaro: Balletto detto "Il conte Orlando" (1599) - This movement opens the suite with a lively and rhythmically accentuated dance. Cesarini's orchestration brings out the energy and vitality of the piece, using the various instrument groups of the wind orchestra to underline the melodic elegance and festive character.
2. Vincenzo Galilei: Gagliarda - An energetic dance that captivates with its striking rhythms and lively melodies, Cesarini uses the full range of the wind orchestra to highlight the dynamic contrasts and rhythmic complexity of this movement.
3. Ignoto: Villanella - This movement is notable for its gentle and lyrical melody. Cesarini emphasizes the pastoral atmosphere of the music by using delicate woodwind voices and harmonic layers to create an intimate and nostalgic mood.
4. Ignoto: Passo mezzo e Mascherada - The final movement is a sumptuous and festive dance. Cesarini's orchestration brings out the full splendor of the wind orchestra, skillfully combining the various instrumental groups to create a powerful and stirring conclusion.

Franco Cesarini's arrangement of the suite remains faithful to Respighi's original compositions, but adds new sonic dimensions. The harmonic structure and melodic clarity of the original lute music are preserved, while the orchestration emphasizes the historical character of the music while modernizing it. The rhythmic and dynamic contrasts of the suite are enhanced by the diverse timbres of the wind orchestra. Cesarini uses the capabilities of the wind orchestra to emphasize the different moods and characters of each movement, creating a rich, layered texture.

Franco Cesarini's arrangement of Ottorino Respighi's "Antiche Danze ed Arie per Liuto" is a fine example of the art of transcription, bringing the timeless beauty of Renaissance lute music into a new context and expanding its sonic possibilities through the versatile resources of the wind orchestra. This suite is both an enrichment for the repertoire of any wind orchestra and a delight for the audience, who can experience the fascinating marriage of old and new music.


French:

"Antiche Danze ed Arie per Liuto" d'Ottorino Respighi, arrangé pour orchestre à vent par Franco Cesarini

"Antiche Danze ed Arie per Liuto" (Danses anciennes et airs pour luth) est une suite d'Ottorino Respighi basée sur la musique pour luth des XVIe et XVIIe siècles. Cette suite a été arrangée pour orchestre d'harmonie par Franco Cesarini, préservant les mélodies et harmonies originales tout en exploitant les possibilités sonores de l'orchestre d'harmonie pour créer une interprétation riche et variée.

Ottorino Respighi (1879-1936) était un important compositeur italien connu pour sa capacité à combiner les traditions musicales anciennes avec les techniques d'orchestration modernes. Son "Antiche Danze ed Arie per Liuto" est basé sur la musique pour luth de la Renaissance et du début du baroque, et Respighi a arrangé ces œuvres en trois suites.

Franco Cesarini, compositeur et chef d'orchestre suisse contemporain, s'est fait connaître grâce à son travail dans le domaine de la littérature pour orchestres à vent. Ses arrangements et compositions sont reconnus pour leur musicalité et leur finesse technique.

La suite se compose de quatre mouvements, chacun représentant des danses et des airs différents :
1. Simone Molinaro : Balletto detto "Il conte Orlando" (1599) - Ce mouvement ouvre la suite avec une danse vive et rythmée. L'orchestration de Cesarini fait ressortir l'énergie et la vitalité de la pièce, utilisant les différents groupes d'instruments de l'orchestre à vent pour souligner l'élégance mélodique et le caractère festif.
2. Vincenzo Galilei : Gagliarda - Une danse énergique qui impressionne par ses rythmes distinctifs et ses mélodies entraînantes. Cesarini utilise toute la gamme de l'orchestre à vent pour mettre en valeur les contrastes dynamiques et la complexité rythmique de ce mouvement.
3. Ignoto : Villanella - Ce mouvement se caractérise par sa mélodie douce et lyrique. Cesarini met l'accent sur l'atmosphère pastorale de la musique, en utilisant des voix délicates des bois et des couches harmoniques pour créer une ambiance intime et nostalgique.
4. Ignoto : Passo mezzo e Mascherada - Le mouvement final est une danse magnifique et festive. L'orchestration de Cesarini fait ressortir toute la splendeur de l'orchestre à vent, combinant habilement les différents groupes d'instruments pour créer une conclusion puissante et entraînante.

Dans son adaptation de la suite, Franco Cesarini reste fidèle aux compositions originales de Respighi, mais y ajoute de nouvelles dimensions tonales. La structure harmonique et la clarté mélodique de la musique originale pour luth sont préservées, tandis que l'orchestration souligne le caractère historique de la musique tout en la modernisant. Les contrastes rythmiques et dynamiques de la suite sont rehaussés par les divers timbres de l'orchestre à vent. Cesarini utilise les possibilités de l'orchestre à vent pour mettre en valeur les différentes ambiances et caractères de chaque mouvement, créant ainsi une texture riche et superposée.

L'adaptation par Franco Cesarini de "Antiche Danze ed Arie per Liuto" d'Ottorino Respighi est un exemple réussi de l'art de la transcription. Il introduit la beauté intemporelle de la musique pour luth de la Renaissance dans un nouveau contexte et élargit ses possibilités tonales grâce aux diverses ressources de l'orchestre à vent. Cette suite est à la fois un enrichissement pour le répertoire de chaque orchestre à vent et un régal pour le public, qui peut découvrir la combinaison fascinante de la musique ancienne et nouvelle.


Dutch:

"Antiche Danze ed Arie per Liuto" van Ottorino Respighi, gearrangeerd voor blaasorkest door Franco Cesarini

"Antiche Danze ed Arie per Liuto" (Oude Dansen en Tunes voor Luit) is een suite van Ottorino Respighi gebaseerd op luitmuziek uit de 16e en 17e eeuw. Deze suite is door Franco Cesarini gearrangeerd voor harmonieorkest, waarbij de originele melodieën en harmonieën behouden zijn gebleven en tegelijkertijd de sonische mogelijkheden van het harmonieorkest zijn benut om een ​​rijke en gevarieerde interpretatie te creëren.

Ottorino Respighi (1879-1936) was een belangrijke Italiaanse componist die bekend stond om zijn vermogen om oude muzikale tradities te combineren met moderne orkestratietechnieken. Zijn "Antiche Danze ed Arie per Liuto" is gebaseerd op luitmuziek uit de renaissance en de vroege barok, en Respighi arrangeerde deze werken in drie suites.

Franco Cesarini, een hedendaagse Zwitserse componist en dirigent, heeft naam gemaakt door zijn werk op het gebied van blaasorkestliteratuur. Zijn arrangementen en composities staan ​​bekend om hun muzikaliteit en technische finesse.

De suite bestaat uit vier delen, die elk verschillende dansen en melodieën vertegenwoordigen:
1. Simone Molinaro: Balletto detto "Il conte Orlando" (1599) - Dit deel opent de suite met een levendige en ritmisch benadrukte dans. Cesarini's orkestratie brengt de energie en vitaliteit van het stuk naar voren, waarbij de verschillende instrumentgroepen van het harmonieorkest de melodische elegantie en het feestelijke karakter onderstrepen.
2. Vincenzo Galilei: Gagliarda - Een energieke dans die indruk maakt met zijn kenmerkende ritmes en levendige melodieën. Cesarini gebruikt het volledige bereik van de blaasband om de dynamische contrasten en ritmische complexiteit van deze beweging te benadrukken.
3. Ignoto: Villanella - Dit deel wordt gekenmerkt door zijn zachte en lyrische melodie. Cesarini benadrukt de pastorale sfeer van de muziek, waarbij hij gebruik maakt van delicate houtblazers en harmonische lagen om een ​​intieme en nostalgische sfeer te creëren.
4. Ignoto: Passo mezzo e Mascherada - Het laatste deel is een prachtige en feestelijke dans. Cesarini's orkestratie brengt de volle pracht van het blaasorkest naar voren, waarbij de verschillende instrumentgroepen vakkundig worden gecombineerd tot een krachtig en opzwepend slot.

In zijn bewerking van de suite blijft Franco Cesarini trouw aan Respighi's originele composities, maar voegt er nieuwe tonale dimensies aan toe. De harmonische structuur en melodische helderheid van de oorspronkelijke luitmuziek blijven behouden, terwijl de orkestratie het historische karakter van de muziek benadrukt en tegelijkertijd moderniseert. De ritmische en dynamische contrasten van de suite worden versterkt door de diverse klankkleuren van het blaasorkest. Cesarini gebruikt de mogelijkheden van het blaasorkest om de verschillende stemmingen en karakters van elke beweging te benadrukken, waardoor een rijke, gelaagde textuur ontstaat.

Franco Cesarini's bewerking van Ottorino Respighi's "Antiche Danze ed Arie per Liuto" is een succesvol voorbeeld van de kunst van het transcriptie. Het brengt de tijdloze schoonheid van de luitmuziek uit de Renaissance in een nieuwe context en breidt de tonale mogelijkheden ervan uit via de diverse middelen van het blaasorkest. Deze suite is zowel een verrijking voor het repertoire van ieder blaasorkest als een genot voor het publiek, dat de fascinerende combinatie van oude en nieuwe muziek kan ervaren.


Spanish:

"Antiche Danze ed Arie per Liuto" de Ottorino Respighi, arreglado para orquesta de viento por Franco Cesarini

"Antiche Danze ed Arie per Liuto" (Danzas y melodías antiguas para laúd) es una suite de Ottorino Respighi basada en música para laúd de los siglos XVI y XVII. Esta suite fue arreglada para banda de concierto por Franco Cesarini, preservando las melodías y armonías originales mientras explota las posibilidades sonoras de la banda de concierto para crear una interpretación rica y variada.

Ottorino Respighi (1879-1936) fue un importante compositor italiano conocido por su capacidad para combinar antiguas tradiciones musicales con técnicas modernas de orquestación. Su "Antiche Danze ed Arie per Liuto" se basa en música para laúd del Renacimiento y del Barroco temprano, y Respighi arregló estas obras en tres suites.

Franco Cesarini, compositor y director suizo contemporáneo, se ha hecho un nombre gracias a su trabajo en el campo de la literatura para orquestas de viento. Sus arreglos y composiciones son conocidos por su musicalidad y delicadeza técnica.

La suite consta de cuatro movimientos, cada uno de los cuales representa diferentes danzas y melodías:
1. Simone Molinaro: Balletto detto "Il conte Orlando" (1599) - Este movimiento abre la suite con una danza animada y rítmicamente enfatizada. La orquestación de Cesarini resalta la energía y vitalidad de la pieza, utilizando los distintos grupos de instrumentos de la banda de viento para subrayar la elegancia melódica y el carácter festivo.
2. Vincenzo Galilei: Gagliarda - Un baile enérgico que impresiona con sus ritmos distintivos y melodías animadas. Cesarini utiliza toda la gama de la banda de viento para resaltar los contrastes dinámicos y la complejidad rítmica de este movimiento.
3. Ignoto: Villanella - Este movimiento se caracteriza por su melodía suave y lírica. Cesarini enfatiza la atmósfera pastoral de la música, utilizando delicadas voces de instrumentos de viento y capas armónicas para crear un ambiente íntimo y nostálgico.
4. Ignoto: Passo mezzo e Mascherada - El movimiento final es un baile magnífico y festivo. La orquestación de Cesarini resalta todo el esplendor de la banda de viento, combinando hábilmente los diversos grupos de instrumentos para crear una conclusión poderosa y conmovedora.

En su adaptación de la suite, Franco Cesarini se mantiene fiel a las composiciones originales de Respighi, pero añade nuevas dimensiones tonales. Se conservan la estructura armónica y la claridad melódica de la música original para laúd, mientras que la orquestación enfatiza el carácter histórico de la música y la moderniza. Los contrastes rítmicos y dinámicos de la suite se ven realzados por los diversos timbres de la orquesta de viento. Cesarini utiliza las posibilidades de la banda de viento para resaltar los diferentes estados de ánimo y personajes de cada movimiento, creando una textura rica y en capas.

La adaptación de Franco Cesarini de "Antiche Danze ed Arie per Liuto" de Ottorino Respighi es un ejemplo exitoso del arte de la transcripción. Trae la belleza eterna de la música del laúd renacentista a un nuevo contexto y amplía sus posibilidades tonales a través de los diversos recursos de la orquesta de viento. Esta suite es a la vez un enriquecimiento para el repertorio de cada orquesta de viento y un deleite para el público, que puede experimentar la fascinante combinación de música antigua y nueva.


Italian:

"Antiche Danze ed Arie per Liuto" di Ottorino Respighi, arrangiato per orchestra di fiati da Franco Cesarini

"Antiche Danze ed Arie per Liuto" è una suite di Ottorino Respighi basata sulla musica per liuto del XVI e XVII secolo. Questa suite è stata arrangiata per banda da Franco Cesarini, preservando le melodie e le armonie originali e sfruttando le possibilità sonore della banda per creare un'interpretazione ricca e varia.

Ottorino Respighi (1879-1936) è stato un importante compositore italiano noto per la sua capacità di coniugare antiche tradizioni musicali con moderne tecniche orchestrali. Le sue "Antiche Danze ed Arie per Liuto" sono basate sulla musica per liuto del Rinascimento e del primo Barocco, e Respighi ha organizzato queste opere in tre suite.

Franco Cesarini, compositore e direttore d'orchestra svizzero contemporaneo, si è fatto un nome attraverso il suo lavoro nel campo della letteratura per orchestra di fiati. I suoi arrangiamenti e composizioni sono noti per la loro musicalità e finezza tecnica.

La suite è composta da quattro movimenti, ciascuno dei quali rappresenta danze e melodie diverse:
1. Simone Molinaro: Balletto detto "Il conte Orlando" (1599) - Questo movimento apre la suite con una danza vivace e ritmicamente enfatizzata. L'orchestrazione di Cesarini fa emergere l'energia e la vitalità del brano, utilizzando i vari gruppi strumentali della banda per sottolinearne l'eleganza melodica e il carattere festoso.
2. Vincenzo Galilei: Gagliarda - Una danza energica che colpisce con i suoi ritmi distintivi e le melodie vivaci. Cesarini utilizza l'intera gamma dell'orchestra di fiati per evidenziare i contrasti dinamici e la complessità ritmica di questo movimento.
3. Ignoto: Villanella - Questo movimento è caratterizzato dalla sua melodia dolce e lirica. Cesarini enfatizza l'atmosfera pastorale della musica, utilizzando delicate voci di fiati e strati armonici per creare un'atmosfera intima e nostalgica.
4. Ignoto: Passo mezzo e Mascherada - Il movimento finale è una danza magnifica e festosa. L'orchestrazione di Cesarini esalta tutto lo splendore dell'orchestra di fiati, combinando abilmente i vari gruppi di strumenti per creare una conclusione potente e travolgente.

Nel suo adattamento della suite, Franco Cesarini rimane fedele alle composizioni originali di Respighi, ma aggiunge nuove dimensioni tonali. La struttura armonica e la chiarezza melodica della musica originale per liuto vengono preservate, mentre l'orchestrazione enfatizza il carattere storico della musica modernizzandola. I contrasti ritmici e dinamici della suite sono esaltati dai diversi timbri dell'orchestra di fiati. Cesarini utilizza le possibilità dell'orchestra di fiati per evidenziare i diversi stati d'animo e i caratteri di ogni movimento, creando una trama ricca e stratificata.

Franco Cesarini delle "Antiche Danze ed Arie per Liuto" di Ottorino Respighi è un esempio riuscito dell'arte della trascrizione. Porta la bellezza senza tempo della musica rinascimentale per liuto in un nuovo contesto ed espande le sue possibilità tonali attraverso le diverse risorse dell'orchestra di fiati. Questa suite è allo stesso tempo un arricchimento per il repertorio di ogni orchestra di fiati e una delizia per il pubblico, che può sperimentare l'affascinante combinazione di musica vecchia e nuova.


French:

"Antiche Danze ed Arie per Liuto" di Ottorino Respighi, arrangiato per orchestra di fiati da Franco Cesarini

"Antiche Danze ed Arie per Liuto" è una suite di Ottorino Respighi basata sulla musica per liuto del XVI e XVII secolo. Questa suite è stata arrangiata per banda da Franco Cesarini, preservando le melodie e le armonie originali e sfruttando le possibilità sonore della banda per creare un'interpretazione ricca e varia.

Ottorino Respighi (1879-1936) è stato un importante compositore italiano noto per la sua capacità di coniugare antiche tradizioni musicali con moderne tecniche orchestrali. Le sue "Antiche Danze ed Arie per Liuto" sono basate sulla musica per liuto del Rinascimento e del primo Barocco, e Respighi ha organizzato queste opere in tre suite.

Franco Cesarini, compositore e direttore d'orchestra svizzero contemporaneo, si è fatto un nome attraverso il suo lavoro nel campo della letteratura per orchestra di fiati. I suoi arrangiamenti e composizioni sono noti per la loro musicalità e finezza tecnica.

La suite è composta da quattro movimenti, ciascuno dei quali rappresenta danze e melodie diverse:
1. Simone Molinaro: Balletto detto "Il conte Orlando" (1599) - Questo movimento apre la suite con una danza vivace e ritmicamente enfatizzata. L'orchestrazione di Cesarini fa emergere l'energia e la vitalità del brano, utilizzando i vari gruppi strumentali della banda per sottolinearne l'eleganza melodica e il carattere festoso.
2. Vincenzo Galilei: Gagliarda - Una danza energica che colpisce con i suoi ritmi distintivi e le melodie vivaci. Cesarini utilizza l'intera gamma dell'orchestra di fiati per evidenziare i contrasti dinamici e la complessità ritmica di questo movimento.
3. Ignoto: Villanella - Questo movimento è caratterizzato dalla sua melodia dolce e lirica. Cesarini enfatizza l'atmosfera pastorale della musica, utilizzando delicate voci di fiati e strati armonici per creare un'atmosfera intima e nostalgica.
4. Ignoto: Passo mezzo e Mascherada - Il movimento finale è una danza magnifica e festosa. L'orchestrazione di Cesarini esalta tutto lo splendore dell'orchestra di fiati, combinando abilmente i vari gruppi di strumenti per creare una conclusione potente e travolgente.

Nel suo adattamento della suite, Franco Cesarini rimane fedele alle composizioni originali di Respighi, ma aggiunge nuove dimensioni tonali. La struttura armonica e la chiarezza melodica della musica originale per liuto vengono preservate, mentre l'orchestrazione enfatizza il carattere storico della musica modernizzandola. I contrasti ritmici e dinamici della suite sono esaltati dai diversi timbri dell'orchestra di fiati. Cesarini utilizza le possibilità dell'orchestra di fiati per evidenziare i diversi stati d'animo e i caratteri di ogni movimento, creando una trama ricca e stratificata.

Franco Cesarini delle "Antiche Danze ed Arie per Liuto" di Ottorino Respighi è un esempio riuscito dell'arte della trascrizione. Porta la bellezza senza tempo della musica rinascimentale per liuto in un nuovo contesto ed espande le sue possibilità tonali attraverso le diverse risorse dell'orchestra di fiati. Questa suite è allo stesso tempo un arricchimento per il repertorio di ogni orchestra di fiati e una delizia per il pubblico, che può sperimentare l'affascinante combinazione di musica vecchia e nuova.


Quelle/Source: musicainfo.net (KI)

Information:
Mitropa Music
Wikipedia: Antiche danze ed arie per liuto
Format
Antiche Danze ed Arie per Liuto - click here Antiche Danze ed Arie per Liuto (concert/wind band), full score and parts
Antiche Danze ed Arie per Liuto - click here Antiche Danze ed Arie per Liuto (concert/wind band), full score
Great Performances #10: Poema Alpestre - click here Great Performances #10: Poema Alpestre, audio CD

download Click here to download individual tracks or entire album at iTunes

shopping basket To order this item please log in (click here).


Back to most recent search parameters.

Back to most recent result list.

* Fields with a star are only visible for club members after registration.

In order to see the demo scores you need Adobe Reader, which you can download free. Just click on the following link.

Adobe Reader

In order to listen to the sound samples you need an MP3 player, which you can download free, for example:

You are not logged in: register or login
Visit our partners:


2022-12-22 - click here
Our banners | For publishers/dealers | Newsletter
Data collection Copyright 1983-2025 Helmut Schwaiger. Database and website design Copyright 2002-19 Robbin D. Knapp.