MusicaInfo
Visit our partners:
2022-07-30 Musicainfo.blog englisch - click here
Home | Search | Shopping basket | My account | My Radio | Register | Log in Deutsch|Español|Français|Italiano|Nederlands
 Database Note
Sheet music
CDs/DVDs
Books about music
Accessories
Subcategories
Composers/contributors
Music publishers
Distribution partners
Abbreviations/lexicon
Quick search:
 Info Note
Who are we?
Contact us
Follow us on Twitter!
Visit our partners:
2024-09-26 farewell to Caterina Valente - click here
Sheet music/scoresSheet music/scores
35 Mescals in Cuautla - click for larger image
click for larger image
Title 35 Mescals in Cuautla
Article no. 3197125
Category Vocal
Subcategory Vocal, high voice
Instrumentation VoSoSop (soprano vocal); Trp (trumpet in B-flat); Perc (percussion instrument)
Country of publication Switzerland (ch)
Publisher * Fields with a star (*) are only visible for club members after registrationclick here
Publisher's article no. * Fields with a star (*) are only visible for club members after registrationclick here
Year of publication 1982
Composer Young, Gene
Difficulty level 5+
Duration 20:00
Additional info/contents 'Thirty-Five Mescals In Cuautla' von Gene Young ist eine Zusammenstellung aus Malcolm Lowry's (1909-1957) autobiographischen Versen, die er seinem bekanntesten Roman 'Unter dem Vulkan' (1947) entnommen hatte.
Alle Mitwirkenden werden technisch höchst gefordert und oft in emotionelle Extreme gedrängt, in einer oft gewaltvollen, oft desolaten musikalischen Landschaft.
Der Text, deklamatorisch und enthüllend, wird von einer weiblichen Stimme vorgetragen. Triller, glissandi, extreme Tonlagen und Dynamik widerspiegeln die Albtraum-Stimmung eines gefolterten, alkoholisierten Geistes. Der virtuose Trompetenpart dient als Kontrapunkt zu Lowrys grauenvollen Visionen. Metallisches Schlagwerk unterstreicht die halluzinatorischen Bilder und Wahrnehmungen eines Alkoholikers.
Als der Tod sich beim Dichter meldet, stimmt die Trompete von der Bühnenkulisse her ein melancholisches, mexikanisches Volkslied an, eine alte Azteken-Legende von 'Der weinenden Frau', die im Morgengrauen vor einer unmittelbaren Tragödie warnt.
Gene Young, Februar 2015, Coventry, CT, USA

Gene Young's 'Thirty-Five Mescals In Cuautla' is a setting of Malcolm Lowry's (1909-1957) autobiographical verse that is derived from his towering novel, 'Under The Volcano' (1947).  All the performers are severely challenged technically and pushed to emotional extremes in this often violent, often desolate musical landscape.
 The text is delivered by a female voice, at once declamatory and revealing. Trills, glissandi, extended range, and extreme dynamics elicit a nightmarish depiction of a tormented, alcoholic mind. The virtuosic trumpet part serves as counterpoint to Lowry's horrific vision. Metallic percussion underline the harsh, hallucinatory images found in the drink-infused perception of an addict.
As Death descends upon the poet, an ancient Aztec legend is relayed as the trumpet renders a mournful Mexican folk song off stage. The song tells of a vision referred to as 'The Weeping Woman', seen at day break and purportedly warning of impending tragedy.
Gene Young, February 2015, Coventry, CT, USA

Thirty-Five Mescals in Cuautla de Gene Young est un assemblage de vers autobiographiques de Malcolm Lowry (1909-1957), tirés de son grand roman 'Au-dessous du volcan' (1947). Les trois interprètes sont fortement sollicités au niveau technique et fréquement poussé dans des extrêmes émotionnels parfois violents, dans un climat musical de désolation.
Le texte, soudain déclamatoire et révélateur, est transmis par une voix féminine. Trilles, glissandi, tessiture étendue et nuances extrêmes recréent l'atmosphère cauchemardesque d'un esprit tourmenté et alcoolisé. La partie virtuose de la trompette sert de contrepoint aux visions d'horreur de Lowry. Quant aux percussions metalliques, elles soulignent les images hallucinantes qui harcèlent l'alcoolique addict.
Lorsque la Mort descend vers le poète, la trompette, dans les coulisses, entonne un chant folklorique mexicain mélancolique, réminiscence d'une ancienne légende aztèque. Ce chant transpose la vision de 'La femme en pleurs' aperçue au lever du jour et prédisant une tragédie imminente.
Gene Young, février 2015, Coventry, CT, Etats-Unis.

Gewicht: 0.353
Listen to this in the Musicainfo Radio * Musicainfo RadioFields with a star (*) are only visible for club members after registrationclick here
Available yes yes

* Fields with a star are only visible for club members after registration.

You are not logged in: register or login
Visit our partners:
2024-09-26 Get to know new music with musicainfo.radio! - click here



2024-09-26 A remarkable mission: the rediscovery of lost music. - click here
Our banners | For publishers/dealers | Newsletter
Data collection Copyright 1983-2019 Helmut Schwaiger. Database and website design Copyright 2002-19 Robbin D. Knapp.